Confidentialité

Cette politique de confidentialité explique comment ABIONYX collecte, détient, utilise et divulgue les informations personnelles.

Politique de Confidentialité d’ABIONYX (La "Police")

ABIONYX et l'une de ses filiales, y compris ABIONYX (collectivement appelées "Société", "nous" ou "nos") respectent les relations que nous entretenons avec nos clients et respectent la vie privée de toutes les personnes dont les informations personnelles peuvent être traitées par ABIONYX dans la performance de nos services et de nos opérations commerciales. Cette politique de confidentialité complète notre politique de protection de la vie privée (disponible ici et discutée ci-dessous), pour s'appliquer dans le monde entier. Cette politique explique comment ABIONYX collecte, détient, utilise et divulgue les informations personnelles, y compris les informations personnelles de notre personnel, des consommateurs, des professionnels de la santé, des patients, des sujets de recherche médicale, des chercheurs cliniques, des clients, des fournisseurs, des vendeurs, des partenaires commerciaux et des investisseurs. ABIONYX entend que cette politique de confidentialité d'entreprise et nos pratiques et procédures standard de mise en œuvre favoriseront la conformité en temps opportun à toutes les lois et réglementations internationales en matière de confidentialité dans le monde.
Pour démontrer notre engagement envers la protection des informations personnelles, y compris les informations personnelles transférées hors de l'Espace économique européen (« EEE ») et de la Suisse pour l'exécution de nos services et opérations commerciales, nous adhérons aux principes des principes du bouclier de confidentialité tels que certifiés par l'UE-États-Unis Privacy Shield Framework ("Privacy Shield"), tel qu'établi par le Département américain du commerce et la Federal Trade Commission. De plus amples détails sur le bouclier de protection des données et les principes du bouclier de protection des données sont disponibles sur le site Web à l'adresse https://www.privacyshield.gov. Nous utilisons également des clauses contractuelles types et d'autres mécanismes approuvés respectivement par l'Union européenne et la Suisse pour les transferts d'informations personnelles depuis l'EEE et la Suisse. 

PÉRIMETRE

Cette politique s'applique à toutes les informations personnelles des individus, au format électronique ou papier, reçues par ABIONYX, y compris les informations personnelles du personnel de l'entreprise, des consommateurs, des professionnels de la santé, des patients, des sujets de recherche médicale, des investigateurs cliniques, des CRO, y compris les organisations de recherche clinique et les centres médicaux, sociétés de recherche sur les dispositifs médicaux, fabricants ou ingénieurs de dispositifs médicaux, hôpitaux (publics ou privés), établissements de soins continus, clients, fournisseurs, vendeurs, partenaires commerciaux et investisseurs.

DÉFINITIONS

Aux fins de la présente politique, les définitions suivantes s'appliquent :
« Agent » désigne tout tiers qui utilise les informations personnelles qui lui sont fournies par ABIONYX pour effectuer des tâches au nom et/ou selon les instructions d'ABIONYX ou à qui ABIONYX divulgue des informations personnelles pour une utilisation en son nom.
« Espace économique européen » (EEE) désigne, aux fins de la présente Politique, tous les pays de l'Union européenne (UE) et l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège.
« Particulier » désigne toute personne physique.
« Informations personnelles » désigne toute information ou ensemble d'informations sur une personne identifiée ou identifiable, y compris, mais sans s'y limiter : (a) le prénom ou l'initiale et le nom de famille ; (b) domicile ou autre adresse physique ; (c) numéro de téléphone ; (d) adresse e-mail, e-mail opt-in ou identifiant en ligne associé à la personne ; (e) Numéro de sécurité sociale ou autre identifiant similaire ; ou (f) toute autre information relative à un individu qui est combinée avec l'un des éléments ci-dessus, y compris l'image ou les droits de propriété intellectuelle de la personne. Le terme « Informations personnelles » n'inclut pas les informations non identifiées ou les informations qui sont déclarées sous forme agrégée (à condition que ces informations agrégées ne soient pas identifiables par une personne physique).
« Personnel » comprend, mais sans s'y limiter, tout employé (permanent ou temporaire), directeur, dirigeant, entrepreneur, travailleur, travailleur temporaire, demandeur d'emploi, retraité d'ABIONYX et toutes leurs personnes à charge respectives.
« Principes du bouclier de confidentialité » désigne collectivement les sept (7) principes de confidentialité, ainsi que les principes de confidentialité supplémentaires et les détails des directives associées qui peuvent être trouvés sur https://www.privacyshield.gov.
• « ABIONYX » désigne toute entité qui, directement ou indirectement, par l'intermédiaire d'un ou plusieurs intermédiaires, contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec ABIONYX, Inc. Aux fins de cette définition, « contrôle » désigne la possession, directement ou indirectement, du pouvoir de diriger ou de faire diriger la gestion et les politiques de cette entité, que ce soit par la propriété de titres avec droit de vote, par contrat ou autrement.
« Informations personnelles sensibles » désigne les informations personnelles qui révèlent ou sont traitées pour identifier une personne de manière unique :
• Tous les numéros d'identification émis par le gouvernement (y compris les numéros de sécurité sociale des États-Unis, les numéros de sécurité sociale de l'UE, les numéros d'assurance sociale du Canada, les numéros de permis de conduire et les numéros de passeport) ;
• Tous les numéros de compte financier (numéros de compte bancaire, numéros de carte de crédit et autres informations si ces informations permettent d'accéder à un compte financier) ;
• Les dossiers médicaux individuels, les échantillons biomédicaux et les informations biométriques, y compris toute information sur la santé, le handicap, la maladie ou les intérêts des produits de tout travailleur ou consommateur ;
• Rapports de vérification des antécédents individuels ;
• Éléments de données révélant la race, l'origine ethnique, l'origine nationale, l'opinion politique, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance à un syndicat, les données génétiques, les données biométriques lorsqu'elles sont traitées pour identifier de manière unique une personne, toute information concernant des conditions médicales ou de santé ou la vie sexuelle, ou des informations relatives à la commission d'une infraction pénale, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle, et les informations relatives à la commission d'une infraction pénale.

NOTIFICATIONS

Lorsqu'ABIONYX collecte des informations personnelles directement auprès des individus, elle expliquera les finalités pour lesquelles il collecte et utilise des informations personnelles sur les individus, les types de tiers auxquels ABIONYX divulgue ces informations, ainsi que les choix et les moyens, le cas échéant, qu'ABIONYX propose aux individus et les options pour limiter l'utilisation et la divulgation des informations personnelles les concernant. Cette explication sera fournie dès que possible et, en tout état de cause, avant qu'ABIONYX ne divulgue les Informations personnelles ou n'utilise ces informations à des fins matériellement différentes de celles pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou traitées. ABIONYX fournira également toute information supplémentaire requise par la loi pour un contexte, un produit ou un service spécifique. En général, avec des exceptions et d'autres bases légales qui peuvent être pertinentes pour tout avis de produit ou de service spécifique, ABIONYX traite les données personnelles pour ses intérêts légitimes conformément à la loi applicable. Lorsqu'une entité ABIONYX reçoit des informations personnelles d'une autre entité ABIONYX ou d'autres entités, y compris lorsqu'elle agit en tant que pharmaceutique ou en tant que CRO, selon le cas, ou indirectement par l'intermédiaire de prestataires de services agissant en tant que CRO pour le compte d'ABIONYX, traitant des informations personnelles sous la direction de un client, il utilisera ces informations conformément aux avis fournis par ces entités et aux choix effectués par les personnes auxquelles ces informations personnelles se rapportent.
Types d'informations personnelles collectées, finalités de la collecte et utilisations des informations personnelles :
Informations relatives aux études de recherche. Pour les personnes participant à des études de recherche gérées par ABIONYX, directement ou indirectement, notamment par le biais de prestataires de services agissant en tant que CRO ou via des prestataires de services indépendants agissant en tant que CRO pour le compte d'ABIONYX, y compris les patients, leurs conjoints/partenaires, les soignants et les proches, investigateurs cliniques ou autre personnel de l'étude, et autres consultants, sous-traitants, responsables et agents (qui sont des personnes physiques) du promoteur de l'étude et de ses sociétés affiliées, partenaires commerciaux et prestataires de services tiers, les informations personnelles peuvent être utilisées afin de transporter les études applicables et d'autres services liés à l'étude et/ou la pharmacovigilance. Cela peut inclure le transfert de ces informations personnelles au sponsor de l'étude concerné, à ses sociétés affiliées, à ses partenaires commerciaux et à des prestataires de services tiers fournissant des services liés à l'étude (par exemple, gestion des données d'étude, services de surveillance de la recherche clinique, surveillance de la sécurité, etc. ).
Informations relatives aux ressources humaines. Pour les personnes qui sont du personnel, nous traiterons les informations personnelles pour mener à bien et soutenir nos fonctions et activités de ressources humaines, y compris, mais sans s'y limiter, les opportunités d'emploi, le recrutement et l'intégration du personnel, l'administration de la participation du personnel aux avantages, la rémunération et les plans de ressources humaines et programmes, la gestion des performances du personnel et la mise en œuvre, les enquêtes et les rapports sur les procédures et les questions de conformité et de discipline. ABIONYX peut fournir des informations personnelles aux agents pour aider ABIONYX dans l'exécution de ces activités liées aux ressources humaines.
Informations sur les clients et les participants au programme. Pour les personnes partageant des informations personnelles avec ABIONYX afin de se renseigner sur ou d'utiliser nos services ou d'acheter, de recevoir ou de rechercher des informations, y compris sur des produits et services de soins de santé, des opportunités de participer à des programmes de recherche clinique, d'éducation aux soins de santé et de soutien aux patients qui peuvent être disponibles via ABIONYX, nous utiliserons ces informations personnelles afin de fournir les informations, produits et/ou services demandés. Ces utilisations peuvent inclure le traitement des transactions demandées, l'amélioration de la qualité de nos services, l'envoi de communications sur les produits et services disponibles via ABIONYX et la possibilité pour nos partenaires commerciaux et agents d'effectuer certaines activités en notre nom.
ABIONYX peut également utiliser les informations personnelles collectées ci-dessus pour se conformer à nos obligations, politiques et procédures légales et réglementaires, et à des fins administratives internes.Email opt-in information (if, when applicable): By selecting opt-in for email or phone communication through our website or social platforms, the person agrees to be contacted via email or phone.

CHOIX

ABIONYX peut offrir aux Individus la possibilité de choisir si leurs Informations personnelles doivent (a) être divulguées à un tiers, ou (b) être utilisées à des fins matériellement différentes de celles pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou ultérieurement autorisées par l’Individu.
ABIONYX ne traitera pas les informations personnelles sensibles sur les individus à des fins autres que celles pour lesquelles les informations ont été initialement obtenues ou ultérieurement autorisées par l'individu, sauf si l'individu consent explicitement au traitement ("opt-in"), ou tel que requis ou autorisé, ou là où cela n'est pas interdit par la loi ou la réglementation.
Dans certains cas, même si un individu refuse la divulgation de ses informations personnelles, ABIONYX peut toujours divulguer ces informations personnelles (i) si la loi l'exige, (ii) si la divulgation doit être faite aux autorités chargées de l'application de la loi, ou (iii) si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir un préjudice physique à un individu ou une perte financière ou dans le cadre d'une enquête sur une activité illégale suspectée ou réelle. ABIONYX peut également transférer des informations personnelles lorsqu'un événement important concernant ses activités commerciales, ses actifs ou ses actions, tel qu'un achat, une cession, une fusion, une coentreprise ou une acquisition, est proposé ou se produit. Dans un tel cas, ABIONYX s'efforcera d'ordonner au cessionnaire d'utiliser les informations personnelles d'une manière conforme à la présente politique. ABIONYX fournira aux Individus des mécanismes raisonnables pour exercer leurs choix dans la mesure requise par la loi applicable.

TENUE DES TRANSFERTS DE DONNEES

Dans l'exécution de nos services et opérations commerciales, les informations personnelles que nous collectons ou recevons peuvent être stockées ou transférées à l'échelle internationale dans l'ensemble de notre organisation mondiale et à nos prestataires de services ou agents, y compris pour l'hébergement de nos bases de données ou la fourniture de services de traitement de données, conformément à la réglementation applicable et les lois sur la confidentialité des données. Les transferts à des tiers sont couverts par les dispositions de la présente politique concernant la notification et le choix.
ABIONYX peut également partager les Informations personnelles d'un Individu avec des Agents dans le cadre des services que ces individus ou entités effectuent pour ou avec ABIONYX. ABIONYX peut, par exemple, fournir les informations personnelles d'un individu à des agents pour l'hébergement de nos bases de données, pour des services de traitement de données ou pour envoyer à cet individu les informations qu'il a demandées.
ABIONYX peut transférer des informations personnelles à des fins spécifiques et limitées à un agent et s'efforcera d'obtenir l'assurance que cet agent fournit au moins le même niveau de protection de la vie privée que celui requis par les principes du bouclier de protection des données (le cas échéant) et cette politique et notifiera ABIONYX s'il se prononce, il ne pourra plus remplir cette obligation.
Si ABIONYX sait qu'un tiers à qui il a fourni des informations personnelles utilise ou divulgue des informations personnelles d'une manière contraire à la présente politique, ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour empêcher ou arrêter l'utilisation ou la divulgation. En ce qui concerne ces transferts ultérieurs aux Agents, et dans la mesure où ABIONYX est responsable de l'événement, ABIONYX restera responsable si ses Agents traitent les Informations personnelles d'une manière incompatible avec les principes du bouclier de protection des données (le cas échéant) et la présente Politique.

SECURITE

ABIONYX utilisera des mesures de protection techniques, administratives et physiques raisonnables et appropriées conçues pour protéger les informations personnelles en sa possession contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération et la destruction, en tenant dûment compte des risques liés au traitement et de la nature des informations personnelles. Informations en cours de traitement par ABIONYX. Nous avons un programme de réponse aux incidents de confidentialité conçu pour répondre rapidement et faire remonter toutes les questions, plaintes, préoccupations liées à la confidentialité, y compris tout incident potentiel de confidentialité ou de sécurité.

INTEGRITE DES DONNEES ET LIMITATION

ABIONYX s'efforce d'utiliser les Informations personnelles uniquement de manière compatible avec les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou ultérieurement autorisées par l'Individu. ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour s'assurer que seules les informations personnelles pertinentes pour l'utilisation prévue, exactes, complètes, à jour et autrement fiables par rapport aux fins pour lesquelles les informations ont été obtenues sont utilisées par ABIONYX aussi longtemps qu'ABIONYX conserve possession de telles informations. Le personnel d'ABIONYX a la responsabilité d'aider ABIONYX à maintenir des informations personnelles exactes, complètes et à jour. Lorsqu'elle agit directement en tant que leader de la recherche pharmaceutique ou en tant que CRO selon le cas, ou indirectement par l'intermédiaire de prestataires de services agissant en tant que CRO pour le compte d'ABIONYX, ABIONYX s'efforce de ne traiter que les Informations Personnelles pertinentes pour les services qu'elle fournit, et à des fins compatibles avec ceux pour lesquels les renseignements personnels ont été recueillis ; dans la mesure du possible, ces informations personnelles ne sont pas identifiées. Là où ABIONYX traite des informations personnelles, ABIONYX travaille avec ces clients afin que les clients puissent fournir aux particuliers un moyen de corriger ou de mettre à jour leurs informations personnelles dans la mesure requise par la loi.

ACCES/MODIFICATION

En vertu des lois de certains pays dans lesquels nous opérons, les individus ont le droit d'accéder aux informations personnelles les concernant et de modifier, corriger ou supprimer les informations personnelles inexactes, incomplètes ou obsolètes. ABIONYX fournira, sur demande, à une personne une confirmation indiquant si ABIONYX traite des informations personnelles à son sujet, conformément à la loi applicable. En outre, à la demande d'un Individu, ABIONYX peut prendre des mesures raisonnables pour corriger, modifier ou supprimer ses Informations personnelles qui s'avèrent inexactes, incomplètes ou traitées de manière non conforme à la présente Politique ou à la loi applicable, sauf si le la charge ou les dépenses liées à la fourniture de l'accès seraient disproportionnées par rapport aux risques pour la vie privée de cette personne, où les droits de personnes autres que la personne seraient violés ou si cela est par ailleurs conforme à la loi applicable. Sauf interdiction par la loi applicable, ABIONYX se réserve le droit de facturer des frais raisonnables pour couvrir les coûts de fourniture de copies des informations personnelles demandées par les individus. ABIONYX, lorsqu'il agit en tant que Pharmaceutique ou en tant que CRO ou par l'intermédiaire de tout prestataire de services agissant en tant que CRO en son nom, ne peut avoir aucune relation directe avec les sujets de recherche médicale participant à un essai clinique et toute personne qui cherche à y accéder, ou qui cherche à corriger, modifier ou supprimer leurs informations personnelles inexactes doit adresser sa demande au promoteur de l'étude ou à l'investigateur concerné qui a transféré ces informations personnelles à ABIONYX pour traitement.
Bien qu'ABIONYX s'efforce de bonne foi de fournir aux personnes l'accès à leurs informations personnelles, il peut y avoir des circonstances dans lesquelles ABIONYX n'est pas en mesure de fournir l'accès, y compris, mais sans s'y limiter : lorsque les informations contiennent un privilège légal, compromettraient la vie privée d'autrui ou d'autres informations légitimes. droits, lorsque la charge ou les dépenses liées à la fourniture de l'accès seraient disproportionnées par rapport aux risques pour la vie privée de l'individu dans le cas en question ou lorsqu'il s'agit d'un droit de propriété commerciale. Si ABIONYX détermine que l'accès doit être restreint dans un cas particulier, nous vous fournirons une explication des raisons pour lesquelles cette décision a été prise et un point de contact pour toute autre demande. Pour protéger votre vie privée, ABIONYX prendra des mesures commercialement raisonnables pour vérifier votre identité avant d'accorder l'accès ou d'apporter des modifications à vos informations personnelles.
Là où la loi applicable l'autorise, vous pouvez envoyer un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou utiliser l'une des méthodes décrites dans la présente politique pour demander l'accès, recevoir (porter), demander la rectification ou demander l'effacement des informations personnelles détenues à votre sujet par ABIONYX. Ces demandes seront traitées conformément aux lois locales.

RECOURS, MISE EN ŒUVRE ET RESPONSABILITE

ABIONYX encourage les Personnes couvertes par la présente Politique à poser des questions sur le traitement des Informations personnelles les concernant en contactant ABIONYX via les coordonnées fournies ci-dessous. Tout Personnel qui, selon ABIONYX, viole la présente Politique fera l'objet de mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement, le cas échéant.
Toute question ou préoccupation concernant l'utilisation ou la divulgation des informations personnelles doit également être adressée à ABIONYX via les coordonnées indiquées ci-dessous. ABIONYX entreprendra des efforts raisonnables pour enquêter et tenter de résoudre les plaintes et les litiges concernant l'utilisation et la divulgation des informations personnelles conformément aux principes contenus dans la présente politique.
Si vous êtes un citoyen de l'UE ou de la Suisse et estimez qu'ABIONYX ne respecte pas les termes de cette politique, veuillez contacter ABIONYX aux coordonnées fournies ci-dessous. Si une demande reste non résolue, vous pouvez contacter l'autorité nationale de protection des données de votre État membre de l'UE.

CONTACT :

Les questions, commentaires, préoccupations ou plaintes concernant cette politique ou le traitement des informations personnelles par ABIONYX doivent être soumis au responsable de la confidentialité d'ABIONYX à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

PRESERVATION DES DROITS :

ABIONYX se réserve le droit de partager les Informations Personnelles d'un Individu et les contrats avec les Agents tel que requis ou autorisé par la loi ou la réglementation ou en réponse à des demandes d'informations dûment autorisées des autorités gouvernementales.

CHANGEMENTS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE :

Cette politique peut être révisée et modifiée de temps à autre, sans préavis, afin de s'assurer qu'un niveau approprié de protection des renseignements personnels est maintenu. Toutes les modifications seront affichées sur ce site Web. Veuillez vérifier périodiquement les mises à jour de cette politique.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ EN LIGNE

Pour protéger votre vie privée, nous fournissons cet avis expliquant nos pratiques de collecte de données sur le site Web.
Chez ABIONYX, nous nous engageons fortement à protéger votre vie privée. Vous pouvez naviguer sur la majorité de notre site Web sans nous donner aucune information personnelle vous concernant. Cependant, nous avons parfois besoin d'informations supplémentaires vous concernant afin de fournir les informations ou les services que vous demandez.
Votre vie privée est importante pour nous. Pour protéger votre vie privée, nous fournissons cet avis expliquant nos pratiques en matière d'informations en ligne et les choix que vous pouvez faire sur la manière dont vos informations sont collectées et utilisées.
Cette politique de confidentialité (« Politique ») est intégrée par référence dans les conditions d'utilisation d'ABIONYX (« Conditions d'utilisation »).
Portée
Cette politique s'applique aux informations personnelles qui sont traitées par ABIONYX sur les sites Web d'ABIONYX (chacun étant un « site »), les applications mobiles et d'autres offres en ligne (ainsi que toutes les futures offres en ligne) exploitées par ou au nom d'ABIONYX, (le « Prestations de service"). Les « informations personnelles » sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cette politique est destinée à répondre aux exigences à l'échelle mondiale, y compris celles en Amérique du Nord, en Europe, en APAC et dans d'autres juridictions.
Termes d’Utilisation
ABIONYX exploite ce site Web pour fournir un accès en ligne aux informations sur ABIONYX et les produits, services et opportunités que nous proposons. Votre accès et votre utilisation de ce site Web sont soumis aux termes et conditions suivants et constituent une acceptation de ces termes ("Conditions d'utilisation"). Les conditions d'utilisation s'ajoutent aux conditions générales de livraison et aux conditions générales d'achat de services qui sont applicables mutatis mutandis. ABIONYX se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les présentes Conditions Générales d'Utilisation. Votre utilisation du site Web à la suite d'une telle modification constitue votre accord à suivre et à être lié par les conditions d'utilisation telles que modifiées.
Licence et accès
Vous pouvez utiliser le site Web et les informations, écrits, images et/ou autres travaux que vous voyez, entendez ou expérimentez autrement sur le site Web (individuellement ou collectivement, le « Contenu ») uniquement à des fins personnelles et non commerciales. et/ou pour en savoir plus sur les produits et services ABIONYX. Aucun droit, titre ou intérêt dans tout Contenu ne vous est transféré, que ce soit à la suite du téléchargement de ce Contenu ou autrement. ABIONYX se réserve le titre complet et tous les droits de propriété intellectuelle sur tout le Contenu. Sauf autorisation expresse des présentes conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser, modifier, copier, distribuer, transmettre ou dériver une autre œuvre de tout contenu obtenu à partir du site Web, sauf autorisation expresse des présentes conditions d'utilisation.

DROITS D'AUTEUR

ABIONYX, ses fournisseurs ou le créateur original du Contenu détiennent tous les droits d'auteur sur le Contenu du site Web et tous les autres droits de propriété intellectuelle liés au site Web. Dans la mesure où ABIONYX a le droit de le faire sans compensation à des tiers et à l'exception du Contenu spécifiquement fourni sous d'autres termes, ABIONYX vous accorde la permission de copier le Contenu sur le site Web uniquement pour votre usage non commercial à l'appui des produits ABIONYX. Vous acceptez que toute copie du Contenu conserve tous les droits d'auteur et autres avis de propriété sous la même forme et de la même manière que l'original. Vous ne pouvez pas, sans l'autorisation d'ABIONYX, « refléter » tout contenu contenu sur le site Web ou tout autre serveur. Sauf indication contraire ci-dessus, aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement une licence ou un droit en vertu d'une marque, d'un brevet, d'un droit d'auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle d'ABIONYX ou d'un tiers.

MARQUES

Les marques de commerce, logos, marques de service, identités de marque, titres, caractères, noms commerciaux, graphiques, dessins et autres propriétés (collectivement les « marques de commerce ») affichés sur le site Web ABIONYX sont des propriétés intellectuelles protégées qui sont des marques déposées et non déposées d'ABIONYX. , ses sociétés affiliées et autres. Aucune information contenue sur le site Web d'ABIONYX ne doit être interprétée comme accordant, implicitement ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation de toute marque commerciale affichée sur ce site Web sans l'autorisation écrite d'ABIONYX ou d'un tiers qui peut être propriétaire de la marque commerciale affichée sur le site Web d'ABIONYX. Site Internet. Votre utilisation abusive des marques déposées affichées sur le site Web d'ABIONYX, ou de tout autre contenu sur le site Web d'ABIONYX, à l'exception de ce qui est prévu dans les présentes, est strictement interdite.

CONFIDENTIALITÉ

Voir la déclaration de confidentialité en ligne d'ABIONYX.
Informations fournies à ABIONYX
ABIONYX ne souhaite pas que vous envoyiez, et vous ne devriez pas, envoyer d'informations confidentielles ou exclusives à ABIONYX via le site Web. Toute soumission de votre part à ABIONYX, y compris, mais sans s'y limiter, les questions, commentaires, suggestions ou autres, sera considérée comme non confidentielle et deviendra la propriété d'ABIONYX. De plus, par votre soumission, vous accordez à ABIONYX une licence illimitée et irrévocable pour utiliser, reproduire, afficher, exécuter, modifier, transmettre et distribuer ces informations. ABIONYX sera libre d'utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans ces informations à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits incorporant ces informations.

COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Lorsque vous visitez www.ABIONYX.com ou que vous nous envoyez un e-mail, vous communiquez avec nous par voie électronique. En conséquence, vous consentez explicitement à recevoir des communications de notre part par voie électronique. Nous communiquerons avec vous par courriel ou en publiant des avis sur ce site Web. Vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites.

EXCLUSION DE GARANTIES

ABIONYX NE DONNE AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU APPROBATION EXPRESSE OU IMPLICITE QUELLE QU'ELLE SOIT EN CE QUI CONCERNE LE SITE WEB OU SON CONTENU. ABIONYX DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, EN CE QUI CONCERNE LE SITE WEB, LE CONTENU , ET TOUT PRODUIT OU SERVICE FOURNI OU À FOURNIR VIA LE SITE WEB. ABIONYX NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS EXÉCUTÉES PAR LE SITE WEB SERONT ININTERROMPUES, OPPORTUNES, SÉCURISÉES OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU SITE WEB SERONT CORRIGÉS. ABIONYX NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE OU L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU, NI QUE TOUTE ERREUR DANS LE CONTENU SERA CORRIGÉE. LE SITE WEB ET LE CONTENU SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ».

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS ABIONYX NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE QUEL QU'IL SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU AUTRE DOMMAGE INDIRECT RÉSULTANT DE (I) L'UTILISATION OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE WEB OU LE CONTENU, (II) TOUTE TRANSACTION EFFECTUÉE VIA OU FACILITÉE PAR LE SITE WEB ; (III) TOUTE RÉCLAMATION ATTRIBUABLE AUX ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES DANS LE SITE WEB, LE SERVICE ET/OU LE CONTENU, (IV) L'ACCÈS NON AUTORISÉ OU LA MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES, OU (V) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE À LE SITE WEB, OU LE CONTENU, MÊME SI ABIONYX A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE WEB, DE SON CONTENU OU DES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE WEB.
PARCE QUE CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ D'ABIONYX EST LIMITÉE ET LES GARANTIES SONT EXCLUES DANS LA PLUS GRANDE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, MAIS NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER 5 000 EUR.Politique de protection de la vie privée
Pour démontrer notre engagement envers la protection des informations personnelles, nous adhérons aux principes des principes du bouclier de confidentialité tels que certifiés par l'UE-États-Unis. Cadre du bouclier de confidentialité. Notre politique de protection de la vie privée est disponible ici.

Cette politique s'applique à ABIONYX (ci-après « ABIONYX », « Société », « nous » ou « notre ») lorsque des informations personnelles sont reçues de ou concernant des personnes dans l'Espace économique européen (« EEE »), dans n'importe quel format, y compris électronique. , papier ou verbal. ABIONYX respecte les relations que nous entretenons avec nos clients et respecte la vie privée de toutes les personnes dont les informations personnelles (voir Définitions) peuvent être traitées par ABIONYX dans le cadre de l'exécution de nos services et de nos opérations commerciales. Pour démontrer notre engagement envers la protection des informations personnelles, y compris les informations personnelles transférées hors de l'EEE et de la Suisse pour l'exécution de nos services et opérations commerciales aux États-Unis, nous adhérons aux principes des principes du bouclier de confidentialité tels que certifiés par l'UE. -NOUS. Privacy Shield Framework ("Privacy Shield"), tel qu'établi par le Département américain du commerce et la Federal Trade Commission. De plus amples détails sur le Privacy Shield et les principes du Privacy Shield peuvent être trouvés sur le site Web à l'adresse https://www.privacyshield Nous utilisons également des clauses contractuelles types et d'autres mécanismes approuvés par l'Union européenne et la Suisse, respectivement, pour certains transferts d'informations personnelles vers les États-Unis depuis l'EEE et la Suisse.

PORTÉE :

Cette politique s'applique à toutes les informations personnelles des individus reçues par ABIONYX aux États-Unis depuis l'EEE ou la Suisse, y compris les informations personnelles des consommateurs, des professionnels de la santé, des patients, des sujets de recherche médicale, des chercheurs cliniques, des clients, des fournisseurs, des vendeurs, des candidats à un emploi, des contacts commerciaux et des partenaires, des investisseurs et des responsables gouvernementaux. De plus amples informations concernant la manière dont ABIONYX collecte, utilise, partage et protège les informations personnelles du personnel de l'entreprise sont disponibles dans la politique de confidentialité interne d'ABIONYX.
Cette politique vous aidera à comprendre comment ABIONYX collecte, utilise, partage et protège les informations personnelles des individus, et comment, dans certaines circonstances, vous pouvez choisir d'autoriser ou non l'utilisation ou le partage de vos informations personnelles. ABIONYX s'efforce de collecter, d'utiliser et de divulguer les informations personnelles d'une manière conforme aux lois des pays dans lesquels elle exerce ses activités, et a également pour tradition de respecter les normes éthiques les plus élevées dans ses pratiques commerciales.

LIMITES DE PORTÉE :

L'adhésion aux principes du bouclier de protection des données peut être limitée (i) dans la mesure requise ou autorisée par la loi, la règle ou la réglementation applicable ; (ii) dans la mesure nécessaire pour répondre aux demandes légitimes des autorités publiques, y compris pour répondre aux exigences de sécurité nationale, d'application de la loi, légales ou gouvernementales ; et/ou (iii) pour protéger la santé ou la sécurité d'un Individu. De plus, cette politique peut ne pas s'appliquer ou être limitée lorsque les informations personnelles sont collectées ou traitées par les éléments suivants :
• ABIONYX, en vertu d'un accord contenant les clauses contractuelles types requises approuvées par la Commission européenne en ce qui concerne les informations personnelles ;
• ABIONYX, lorsque cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat (par exemple, un contrat de travail) entre un Individu et ABIONYX ; ou alors
• Tout affilié, successeur, filiale, division commerciale ou groupe d'ABIONYX qui fait une certification distincte au Privacy Shield, que cette certification ne couvre ou non qu'une partie ou tous les types d'informations personnelles dans le cadre de cette politique.DEFINITIONS:
Aux fins de la présente politique, les définitions suivantes s'appliquent :
• « Agent » désigne tout tiers qui utilise les informations personnelles qui lui sont fournies par ABIONYX pour effectuer des tâches au nom et/ou selon les instructions d'ABIONYX ou à qui ABIONYX divulgue des informations personnelles pour une utilisation en son nom.
• « Espace économique européen » (EEE) désigne, aux fins de la présente politique, qui est composé des trente et un (31) pays suivants : Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France , Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Italie, Irlande, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède et Royaume-Uni.
• « Individu » désigne toute personne physique située dans l'EEE ou en Suisse dont les Informations personnelles sont partagées avec ABIONYX aux États-Unis.
• « Informations personnelles » désigne toute information ou ensemble d'informations sur une personne identifiée ou identifiable, y compris, mais sans s'y limiter : (a) le prénom ou l'initiale et le nom de famille ; (b) domicile ou autre adresse physique ; (c) numéro de téléphone ; (d) l'adresse e-mail ou l'identifiant en ligne associé à la personne ; (e) Numéro de sécurité sociale ou autre identifiant similaire ; (f) des informations sur l'emploi, les finances ou la santé ; ou (g) ​​toute autre information relative à un individu qui est combinée avec l'un des éléments ci-dessus. Le terme « Informations personnelles » n'inclut pas les informations non identifiées ou les informations qui sont rapportées dans l'ensemble (à condition que ces informations agrégées ne soient pas identifiables par une personne physique) et les informations accessibles au public qui n'ont pas été combinées avec des informations personnelles non publiques. .
• « Personnel » comprend, mais sans s'y limiter, tout employé (permanent ou temporaire), directeur, dirigeant, entrepreneur, travailleur, travailleur temporaire, demandeur d'emploi, retraité d'ABIONYX et toutes leurs personnes à charge respectives.
• « Privacy Shield Principles » désigne collectivement les sept (7) principes de confidentialité, ainsi que les principes de confidentialité supplémentaires et les directives associées, dont les détails peuvent être trouvés sur https://www.privacyshield.gov.
• « Informations personnelles sensibles » désigne les informations personnelles soumises à une protection supplémentaire spécifiée en vertu de la directive européenne sur la protection des données 95/46/CE, du règlement général de l'Union européenne sur la protection des données ou de toute législation de remplacement, telles que la race, l'origine ethnique, les opinions politiques, ou les convictions philosophiques, l'appartenance à un syndicat, les données génétiques, les données biométriques lorsqu'elles sont traitées pour identifier de manière unique une personne, ou qui concernent des conditions médicales ou de santé ou la vie sexuelle. En outre, ABIONYX traitera comme des informations personnelles sensibles toute information reçue d'un employé ou d'un tiers lorsque cet employé ou ce tiers traite et identifie les informations comme sensibles.
Les termes en majuscules non définis ci-dessus ont les définitions énoncées dans les paragraphes respectifs de la présente politique.

AVIS

Lorsqu'ABIONYX collecte des informations personnelles directement auprès des individus, il expliquera les finalités pour lesquelles il collecte et utilise des informations personnelles sur les individus, les types de tiers auxquels ABIONYX divulgue ces informations, ainsi que les choix et les moyens, le cas échéant, qu'ABIONYX propose aux individus. pour limiter l'utilisation et la divulgation des informations personnelles les concernant. L'avis sera fourni dans un langage clair et visible. Cette explication sera fournie dès que possible et, en tout état de cause, avant qu'ABIONYX ne divulgue les Informations personnelles ou n'utilise ces informations à des fins matériellement différentes de celles pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou traitées. Lorsqu'ABIONYX reçoit des informations personnelles de ses filiales, sociétés affiliées ou autres entités, y compris lorsqu'elle agit elle-même en tant qu'organisme de recherche sous contrat (CRO) ou par l'intermédiaire de prestataires de services agissant en son nom, traitant des informations personnelles sous la direction d'un client, elle utilisera ces informations conformément aux avis fournis par ces entités et aux choix effectués par les personnes auxquelles ces informations personnelles se rapportent.

Dans les circonstances où ABIONYX obtient des données personnelles en tant que fournisseur de services pour ses clients ou affiliés, les clients ou affiliés d'ABIONYX sont responsables de fournir un avis approprié aux personnes dont les données personnelles sont transférées aux États-Unis et d'obtenir tout consentement requis (sauf si cette fonction a été délégué à ABIONYX).
Types d'informations personnelles collectées, finalités de la collecte et utilisations des informations personnelles :
• Informations relatives aux études de recherche. Pour les personnes participant à des études de recherche gérées ou supervisées par ABIONYX (en tant que CRO ou par l'intermédiaire de prestataires de services agissant en tant que CRO pour le compte d'ABIONYX) ou dans d'autres situations où ABIONYX participe à des études de recherche, y compris les patients, leurs conjoints/partenaires, les soignants, et des parents, des enquêteurs cliniques ou d'autres membres du personnel de l'étude, et d'autres consultants, sous-traitants, responsables et agents (qui sont des personnes physiques) du promoteur de l'étude et de ses sociétés affiliées, partenaires commerciaux et prestataires de services tiers, les informations personnelles peuvent être utilisées dans afin de réaliser les études applicables et d'autres services liés à l'étude et/ou de pharmacovigilance. Cela peut inclure le transfert de ces informations personnelles au sponsor de l'étude applicable, à ses sociétés affiliées, à ses partenaires commerciaux et à des prestataires de services tiers fournissant des services liés à l'étude (par exemple, gestion des données d'étude, services de surveillance de la recherche clinique, surveillance de la sécurité, etc. ).
• Informations relatives aux ressources humaines. Pour les personnes qui font partie du personnel, nous traiterons les informations personnelles pour mener à bien et soutenir nos fonctions et activités de ressources humaines, y compris, mais sans s'y limiter, (i) l'évaluation des qualifications pour un poste de travail ; (ii) la fourniture d'avantages sociaux ; (iii) l'administration et la gestion des employés, la rémunération, les options d'achat d'actions, les plans d'attribution et d'achat, les primes, la retraite, la formation et la planification de carrière ; (iv) utiliser les compétences des employés et l'allocation continue des ressources des employés ; (v) communiquer avec les employés ou leurs contacts d'urgence ; (vi) l'administration des affaires de l'entreprise, y compris la budgétisation, la planification de la main-d'œuvre et la conception organisationnelle ; (vii) l'authentification de l'identité de la personne lors de l'accès aux applications du système informatique ; (viii) modifications des données d'informations personnelles ; (ix) les changements de statut d'emploi ; (x) la planification et le remboursement des déplacements et des dépenses ; et (xi) évaluation du rendement des employés et de la gestion du temps; et (xi) la gestion des performances du personnel, et la mise en œuvre, les enquêtes et les rapports sur les procédures et questions de conformité et de discipline. ABIONYX peut fournir des informations personnelles aux agents pour aider ABIONYX dans l'exécution de ces activités liées aux ressources humaines. De plus amples informations concernant la manière dont ABIONYX collecte, utilise, partage et protège les informations personnelles du personnel de l'entreprise sont disponibles pour le personnel de l'entreprise ABIONYX dans la politique de confidentialité interne d'ABIONYX. De plus, pour les candidats à un emploi, les informations personnelles seront utilisées pour l'évaluation de l'aptitude du candidat à un poste. ABIONYX peut, à sa discrétion et avec le consentement du candidat lorsque requis par la loi ou autrement obtenu, effectuer les vérifications d'antécédents jugées appropriées pour évaluer cette aptitude.
Contacts professionnels. Pour les personnes qui sont des contacts commerciaux d'ABIONYX, ABIONYX peut collecter des informations personnelles concernant les coordonnées de ces contacts commerciaux. Ces informations peuvent être utilisées à des fins compatibles avec la fourniture d'informations par ces contacts, qui peuvent inclure des activités de marketing axées sur la vente de nouveaux produits et services, des demandes de participation à des études de marché qui améliorent les offres de produits d'ABIONYX et d'autres activités commerciales.
Professionnels de la santé. ABIONYX collecte des informations sur les professionnels de santé directement auprès des professionnels de santé, de sources publiques et de partenaires commerciaux. Nous utilisons ces informations dans le cadre de diverses activités de soins de santé, y compris les essais cliniques, les études du monde réel sur le traitement des patients, l'analyse des résultats des soins de santé, les activités d'étude de marché et d'autres situations où l'intelligence primaire des professionnels de la santé est applicable.
Informations sur les clients et les participants au programme. Pour les personnes partageant des informations personnelles avec ABIONYX afin de se renseigner sur ou d'utiliser nos services ou d'acheter, de recevoir ou de rechercher des informations, y compris sur des produits et services de soins de santé, des opportunités de participer à des programmes de recherche clinique, d'éducation aux soins de santé et de soutien aux patients qui peuvent être disponibles via ABIONYX, nous utiliserons ces informations personnelles afin de fournir les informations, produits et/ou services demandés. Ces utilisations peuvent inclure, mais sans s'y limiter, le traitement des transactions demandées, l'amélioration de la qualité de nos services, l'envoi de communications sur les produits et services disponibles via ABIONYX et la possibilité pour nos partenaires commerciaux et agents d'effectuer certaines activités en notre nom.
Fonctions d'analyse de données. Dans certaines situations, ABIONYX obtient et traite des informations sur les Individus à diverses fins d'analyse de données. Dans la plupart des situations, ces données ont été rendues anonymes ou anonymisées et ne constituent plus des informations personnelles lorsqu'elles sont obtenues par ABIONYX (ou lorsqu'elles sont transférées aux États-Unis). Dans certaines situations, ABIONYX reçoit des informations personnelles d'un client ou d'un autre fournisseur de données à des fins d'anonymisation ou de désidentification. Dans d'autres situations, les données obtenues et traitées par ABIONYX sont pseudonymes. Ces informations pseudonymes peuvent être utilisées à des fins de recherche, principalement en lien avec des partenaires académiques, avec le milieu universitaire, et peuvent être transférées par ABIONYX aux Etats-Unis dans le cadre de ces activités liées à la recherche. Pour toutes ces situations, les activités d'ABIONYX sont conformes à l'avis et au choix fournis par ces clients ou fournisseurs de données aux Particuliers, et l'utilisation par ABIONYX de ces informations est conforme à l'obligation d'ABIONYX de fournir des services à ces entités. Dans ces situations, et lorsque ces informations sont transférées aux États-Unis, ABIONYX utilise ces informations uniquement de manière conforme aux principes du bouclier de protection des données et à la manière dont ces données ont été obtenues.

ABIONYX peut également utiliser les informations personnelles collectées ci-dessus pour se conformer à nos obligations, politiques et procédures légales et réglementaires, et à des fins administratives internes.

CHOIX

ABIONYX offrira aux Individus la possibilité, lorsque cela est possible et approprié, de choisir (désactiver) si leurs Informations personnelles doivent (a) être divulguées à un tiers non-agent, ou (b) être utilisées à des fins matériellement différentes de celles fins pour lesquelles elles ont été collectées à l'origine ou ultérieurement autorisées par l'Individu.

ABIONYX ne traitera pas les informations personnelles sensibles sur les individus à des fins autres que celles pour lesquelles les informations ont été initialement obtenues ou ultérieurement autorisées par l'individu, sauf si l'individu consent explicitement au traitement ("opt-in"), ou tel que requis ou autorisé, ou là où cela n'est pas interdit par la loi ou la réglementation.

Dans certains cas, même si un individu refuse la divulgation de ses informations personnelles, ABIONYX peut toujours divulguer ces informations personnelles (i) si nous sommes tenus de le faire par la loi, une ordonnance d'un tribunal ou une procédure judiciaire ; (ii) en réponse à des demandes légitimes d'autorités publiques, y compris pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi ; (iii) dans le cadre du processus de découverte dans le cadre d'un litige ; (iv) pour appliquer les politiques ou les contrats d'ABIONYX ; (v) recouvrer les sommes dues à ABIONYX ; (vi) lorsque nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir un préjudice physique ou une perte financière ou dans le cadre d'une enquête ou de poursuites concernant une activité illégale suspectée ou réelle ; ou (vii) croire de bonne foi que la divulgation est par ailleurs nécessaire ou souhaitable. ABIONYX peut également transférer des informations personnelles lorsqu'un événement important concernant ses activités commerciales, ses actifs ou ses actions, tel qu'un achat, une cession, une fusion, une coentreprise ou une acquisition, est proposé ou se produit. Dans un tel cas, ABIONYX s'efforcera d'ordonner au cessionnaire d'utiliser les informations personnelles d'une manière conforme à la présente politique. ABIONYX fournira aux Individus des mécanismes raisonnables pour exercer leurs choix dans la mesure requise par la loi applicable.

TRANSFERT ULTERIEUR

Dans la plupart des situations, les transferts à des tiers sont couverts par les dispositions de la présente politique concernant l'avis et le choix.
ABIONYX ne vend ni ne divulgue d'aucune autre manière les informations personnelles des individus, sauf tel que décrit dans la présente politique de confidentialité ou dans un avis fourni aux individus au moment de la collecte, ou avec le consentement explicite des individus. ABIONYX peut partager les informations personnelles des individus avec nos prestataires de services, consultants et affiliés à des fins commerciales internes pour nous et nos affiliés ou pour fournir aux individus un service demandé.
ABIONYX s'efforcera de ne transférer des informations personnelles à un tiers/agent que lorsque ce tiers/agent a donné l'assurance qu'il fournit au moins le même niveau de protection de la vie privée que celui requis par les principes du bouclier de protection des données et la présente politique et informera ABIONYX s'il décide qu'il ne peut plus remplir cette obligation. ABIONYX peut, par exemple, fournir les informations personnelles d'un individu à des agents pour héberger nos bases de données, pour des services de traitement de données, ou pour envoyer à cet individu les informations qu'il a demandées. Lorsqu'ABIONYX a connaissance qu'un Agent utilise ou divulgue des Informations personnelles d'une manière contraire aux principes du Bouclier de protection des données et/ou à la présente Politique, ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour empêcher ou arrêter l'utilisation ou la divulgation. En ce qui concerne les transferts ultérieurs aux agents, le bouclier de confidentialité exige que, dans la mesure où il est responsable de l'événement, ABIONYX reste responsable si ses agents traitent les informations personnelles d'une manière incompatible avec les principes du bouclier de confidentialité, et ABIONYX accepte et doit suivre ce principe.
Si ABIONYX sait qu'un tiers à qui il a fourni des informations personnelles utilise ou divulgue des informations personnelles d'une manière contraire à la présente politique et/ou aux principes du bouclier de protection des données, ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour empêcher ou arrêter l'utilisation ou la divulgation. En ce qui concerne ces transferts ultérieurs aux Agents, et dans la mesure où ABIONYX est responsable de l'événement, ABIONYX restera responsable si ses Agents traitent les Informations personnelles d'une manière incompatible avec les Principes du Bouclier de protection des données et la présente Politique.
Dans les circonstances où ABIONYX obtient des données personnelles en tant que prestataire de services pour ses clients ou affiliés, les clients ou affiliés d'ABIONYX sont responsables de la protection des droits individuels en ce qui concerne les transferts ultérieurs.

SÉCURITÉ

ABIONYX s'efforcera de prendre les précautions techniques, administratives et physiques raisonnables et appropriées destinées à protéger les Informations personnelles en sa possession contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération et la destruction, en tenant dûment compte des risques liés au traitement et de la nature des informations personnelles qu'ABIONYX traite, et que ces informations personnelles soient sous forme électronique ou tangible, sur papier.

INTÉGRITÉ DES DONNÉES ET LIMITATION DES OBJECTIFS

ABIONYX s'efforce d'utiliser les Informations personnelles uniquement de manière compatible avec les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou ultérieurement autorisées par l'Individu. ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour s'assurer que seules les informations personnelles pertinentes pour l'utilisation prévue, exactes, complètes, à jour et autrement fiables par rapport aux fins pour lesquelles les informations ont été obtenues sont utilisées par ABIONYX aussi longtemps qu'ABIONYX conserve possession de telles informations. Le personnel d'ABIONYX a la responsabilité d'aider ABIONYX à maintenir des informations personnelles exactes, complètes et à jour. Lorsqu'elle agit en tant que CRO ou dans d'autres situations où ABIONYX agit pour le compte d'une autre entité, ABIONYX s'efforce de traiter uniquement les informations personnelles pertinentes pour les services qu'elle fournit, et uniquement à des fins compatibles avec celles pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées. Là où ABIONYX traite des informations personnelles, ABIONYX travaille avec ces clients afin que les clients puissent fournir aux particuliers un moyen de corriger ou de mettre à jour leurs informations personnelles.

ACCES

ABIONYX fournira, sur demande, à une personne physique une confirmation indiquant si ABIONYX traite des informations personnelles la concernant. En outre, à la demande d'un Individu, ABIONYX prendra des mesures raisonnables pour corriger, modifier ou supprimer ses Informations personnelles qui s'avèrent inexactes, incomplètes ou traitées de manière non conforme à la présente Politique ou aux principes du Privacy Shield, sauf lorsque la charge ou les dépenses liées à la fourniture de l'accès seraient disproportionnées par rapport aux risques pour la vie privée de cette personne, lorsque les droits de personnes autres que la personne seraient violés ou lorsque cela est par ailleurs conforme aux principes du bouclier de protection des données. Sauf interdiction par la loi applicable, ABIONYX se réserve le droit de facturer des frais raisonnables pour couvrir les coûts de fourniture de copies des informations personnelles demandées par les individus. ABIONYX n'a aucune relation directe avec les sujets de recherche médicale participant à un essai clinique et toute personne qui cherche à accéder à, ou qui cherche à corriger, modifier ou supprimer ses informations personnelles inexactes doit adresser sa requête au sponsor de l'étude ou à l'investigateur concerné qui a transféré ces informations personnelles à ABIONYX pour traitement.
Dans les circonstances où ABIONYX conserve des données personnelles en tant que fournisseur de services pour ses clients ou affiliés, les clients ou affiliés d'ABIONYX sont responsables de fournir aux personnes l'accès à leurs données personnelles et le droit de corriger, modifier ou supprimer les données si elles sont inexactes. Dans ces circonstances, les individus doivent adresser leurs questions au client ou affilié ABIONYX approprié. S'il ne reçoit pas de réponse, ABIONYX fournira une assistance raisonnable pour transmettre la demande de l'Individu.

RECOURS, EXÉCUTION ET RESPONSABILITÉ

ABIONYX encourage les Personnes couvertes par la présente Politique à poser des questions sur le traitement des Informations personnelles les concernant en contactant ABIONYX via les coordonnées fournies ci-dessous. Tout Personnel qui, selon ABIONYX, viole les Principes du Bouclier de Protection de la Vie Privée et/ou la présente Politique fera l'objet de mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement, le cas échéant, conformément aux procédures disciplinaires d'ABIONYX.
Conformément aux principes du bouclier de protection des données, ABIONYX s'engage à résoudre les plaintes concernant la collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles par les individus. Toute personne ayant des questions ou des plaintes concernant cette politique ou l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles conformément aux principes du bouclier de protection des données doit d'abord contacter ABIONYX en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous. ABIONYX enquêtera et tentera de résoudre les plaintes et les litiges concernant l'utilisation et la divulgation des informations personnelles conformément aux principes contenus dans la présente politique. En outre, ABIONYX s'est en outre engagé à coopérer avec le panel établi par les autorités de protection des données de l'UE (« DPA ») et à se conformer aux conseils donnés par le panel en ce qui concerne les plaintes non résolues du bouclier de protection des données liées aux données des ressources humaines des individus transférées depuis le EEE dans le cadre de la relation de travail. ABIONYX s'engage à coopérer avec le Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (FDPIC) et à se conformer aux conseils donnés par ces autorités concernant les données relatives aux ressources humaines transférées depuis la Suisse dans le cadre de la relation de travail. Si vous ne recevez pas un accusé de réception de votre plainte de notre part dans les délais, ou si nous n'avons pas traité votre plainte à votre satisfaction, veuillez contacter les DPA de l'UE ou le PFPDT suisse, selon le cas, pour plus d'informations ou pour déposer une plainte. Les services des DPA de l'UE et du PFPDT suisse sont fournis gratuitement aux particuliers. Si une demande reste non résolue, les Individus peuvent, dans certaines circonstances, avoir le droit d'invoquer un arbitrage exécutoire dans le cadre du Bouclier de protection des données ; pour plus d'informations, voir https://www.privacyshield.gov. La Federal Trade Commission est compétente pour la conformité d'ABIONYX aux principes du bouclier de protection des données.
Dans les cas où ABIONYX a obtenu ou conserve des informations personnelles en tant que CRO ou par l'intermédiaire d'un prestataire de services agissant en tant que CRO pour le compte d'ABIONYX, les personnes peuvent soumettre des réclamations concernant le traitement de leurs informations personnelles au client concerné, conformément au processus de résolution des litiges du client. ABIONYX participera à ce processus à la demande du client ou du Particulier. ABIONYX prendra des mesures pour remédier à tout problème résultant d'un éventuel non-respect des principes du bouclier de protection des données.

INFORMATIONS DE CONTACT :

Les questions, commentaires, préoccupations ou plaintes concernant cette politique ou le traitement des informations personnelles par ABIONYX doivent être soumis à ABIONYX par e-mail à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

RÉSERVATION DES DROITS :

ABIONYX se réserve le droit de partager les informations personnelles d'un individu et les contrats avec les agents, comme requis ou autorisé par la loi ou la réglementation ou en réponse à des demandes d'informations dûment autorisées des autorités gouvernementales.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :

Cette politique peut être révisée et modifiée de temps à autre, sans préavis, afin de s'assurer qu'un niveau approprié de protection des renseignements personnels est maintenu. Toutes les modifications seront affichées sur ce site Web. Veuillez vérifier périodiquement les mises à jour de cette politique.

RGPD chez ABIONYX

Vous trouverez ici des informations relatives aux nouvelles règles de protection des données dans l'Union européenne (UE) connues sous le nom de Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux mesures que nous prenons pour assurer le respect en temps opportun de ces règles.

Chez ABIONYX, nous nous sommes toujours engagés à protéger la confidentialité des données pour soutenir nos clients et partenaires. Notre engagement à traiter les données méticuleusement avec un strict respect de la vie privée est au cœur de ce que nous faisons, nous étions donc bien placés pour adopter le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE à partir du 25 mai 2018.

C'est notre concentration sur la confidentialité et la protection des données qui nous a amenés à suivre de près l'évolution de la réglementation, bien avant l'entrée en vigueur du RGPD. Nous avons suivi l'évolution des lois de mise en œuvre du RGPD des États membres et des directives tout au long de nos préparatifs pour le RGPD. Ces connaissances ont été appliquées aux opérations commerciales d'ABIONYX où nous traitons des données personnelles dans le cadre du RGPD.

Nos clients et partenaires peuvent être sûrs que nos politiques et processus opérationnels sont non seulement conformes au RGPD, mais également conformes à leurs exigences.

Si vous avez des questions ou souhaitez plus d'informations sur notre engagement en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Dernière mise à jour le 5 MAI 2022